УКРАЇНА
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
__________________________________________________________________________
Справа № 686/16464/18
Провадження № 22-ц/4820/1137/20

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
30 червня 2020 року          м. Хмельницький

Хмельницький апеляційний суд у складі
колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ
Купельського А.В. (суддя-доповідач),
Янчук Т.О., Ярмолюка О.І.,
секретар судового засідання Шевчук Ю.Г.

за участю учасників справи: представника апелянта Дикого Ю.О. , представника боржника ОСОБА_2 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Морган Кепітал» на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 16 квітня 2020 року (суддя Приступа Д.І.) про відмову в задоволенні подання приватного виконавця Терлеєва Івана Миколайовича про тимчасове обмеження у праві виїзду за кордон громадянина України по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Морган Кепітал» до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, процентів нарахованих за користування кредитом та пені,
керуючись ст. ст. 374, 376, 382, 384, 389, 390 ЦПК України, 
п о с т а н о в и в :
Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Морган Кепітал» задовольнити.
Ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 16 квітня 2020 року скасувати та постановити нове судове рішення.
Задовольнити подання приватного виконавця Терлеєва Івана Миколайовича про тимчасове обмеження у праві виїзду за кордон громадянки України ОСОБА_3 (адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), без вилучення паспортного документа до виконання нею своїх зобов`язань за виконавчим листом Хмельницького міськрайонного суду від 27 грудня 2018 року по справі № 686/16464/18 про стягнення з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь ТОВ «ФК «Морган Кепітал» заборгованості за кредитним договором № 002-в/83-08ф від 2 квітня 2008 року: 10 332,43 доларів США основний борг за кредитом, 3 062,52 доларів США - відсотки за користування кредитом, 8 273,13 грн - 3 відсотки річних за несвоєчасно погашення кредиту та відсотків, 46 874,06 грн.-пені.
Стягнути ОСОБА_3  (адреса:  АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Морган Кепітал» (адреса: вул. М. Драгомирова, буд. 20, м. Київ, 01103, ЄДРПОУ 40008320) 2102 грн. судових витрат.
Постанова набирає законної сили з моменту прийняття, проте може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. 
Судді А.В. Купельський
 
Т.О. Янчук
 
О.І. Ярмолюк