У х в а л а  
 
03 вересня 2020 року
м. Київ
 
справа № 344/778/18
провадження № 61-12122 ск 20
 
Верховний Суд у складі судді Другої судової палати Касаційного цивільного суду Ігнатенка В. М.,
 
розглянув касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 січня 2020 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 15 липня 2020 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, який змінив найменування на Івано-Франківський міський відділ Державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про стягнення безпідставно стягнутих коштів та моральної шкоди,
 
В с т а н о в и в:
 
У січні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про стягнення безпідставно стягнутих коштів у сумі 37 523,58 грн та моральної шкоди у розмірі  10 000,00 грн.
 
Рішенням Івано-Франківського міського суду від 30 січня 2020 року позов ОСОБА_1 задоволено частково: стягнуто з Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області на користь ОСОБА_1 безпідставно стягнуті кошти у розмірі 37 523,58 грн та моральну шкоду в сумі 2 000,00 грн; в решті позову відмовлено; стягнуто з відповідача на користь держави судовий збір у сумі 1 409,60 грн.
 
Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 15 липня 2020 року апеляційну скаргу Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції задоволено:рішення Івано-Франківського міського суду від 30 січня 2020 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким відмовлено в задоволенні позову  ОСОБА_1 до Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, який змінив найменування на Івано-Франківський міський відділ Державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про стягнення безпідставно стягнутих коштів та моральної шкоди.
 
11 серпня 2020 року представник ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , надіслала засобами поштового зв`язку до Верховного Суду касаційну скаргу на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 січня 2020 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 15 липня 2020 року.
 
У касаційній скарзі представник ОСОБА_1 - ОСОБА_2 ,просить суд касаційної інстанції змінити рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 січня 2020 року, в частині зміни відповідача, а також скасувати постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 15 липня 2020 року та залишити в силі рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 січня 2020 року.
 
Дослідивши касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , Верховний Суд дійшов висновку про її повернення особі, яка її подала, з огляду на наступне.
 
Як вбачається із поданої касаційної скарги, вона не містить підпису представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 .
 
Пунктом 1 частини четвертої статті 393 ЦПК України встановлено, що касаційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом, якщо касаційна скарга не підписана.
 
Тобто, процесуальний закон визначив, що відсутність підпису на касаційній скарзі є підставою для повернення такої  апеляційної скарги.
 
Таким чином, оскільки касаційна скарга представника ОСОБА_1 -     ОСОБА_2 , на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 січня 2020 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 15 липня 2020 року, не містить підпису особи, яка її подала, відповідно до пункту 1 частини четвертої статті 393 ЦПК України, дану касаційну скаргу необхідно визнати неподаною та повернути особі, яка її подала.
 
Повернення касаційної скарги не перешкоджає повторному зверненню зі скаргою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для її повернення.
 
На підставі наведеного, керуючись пунктом 1 частини четвертої статті 393 ЦПК України 
 
У х в а л и в:
 
Касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 січня 2020 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 15 липня 2020 року в справі за позовом  ОСОБА_1 до Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, який змінив найменування на Івано-Франківський міський відділ Державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про стягнення безпідставно стягнутих коштів та моральної шкоди, визнати неподаною та повернутиособі, яка її подала.
 
Копію ухвали та додані до скарги матеріали направити особі, яка подавала касаційну скаргу.
 
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Суддя                                                                                                          В. М. Ігнатенко