ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м  У к р а ї н и

23 липня 2020 року 	м. Дніпро	справа № 280/1800/20	
Третій апеляційний адміністративний суд 
у складі колегії суддів: головуючого - судді  Божко Л.А. (доповідач),
                               суддів:  Дурасової Ю.В., Лукманової О.М.,     
  
розглянувши у порядку письмового провадження апеляційну скаргу ІНФОРМАЦІЯ_1 на рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 04.05.2020 в адміністративній справі ,  ухвалене суддею  Сацьким Р.В., по справі за позовом ОСОБА_1   до   ІНФОРМАЦІЯ_1    про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,- 
                                                              в с т а н о в и В:
У березні 2020 року до Запорізького окружного адміністративного суду    надійшла заява ОСОБА_1  до ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому позивач з урахуванням уточнених вимог, просив суд:  визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо не складання нової довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії позивачу станом на 01.03.2018 за формою, передбаченою додатком №2 до постанови Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 №45 “Про затвердження Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, з урахуванням змін в грошовому забезпечення, передбачених Законом України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” від 09.04.1992 №2262, постановою Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”, постановою Кабінету міністрів України від 21.02.2018 №103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб”, починаючи з 01.01.2018, а також не направлення такої нової довідки до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області для подальшого перерахування пенсії; зобов`язати відповідача виготовити та направити до Головного управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області нову довідку грошового забезпечення позивача із зазначенням основних і додаткових видів грошового забезпечення в наступних розмірах: посадового окладу у сумі 5640,00 грн окладу за військове звання у сумі 1410,00 грн процентної надбавки за вислугу років (50%) у сумі 3525,00 грн, льотний скл. при виконанні польотів у розмірі 35%; надбавки за кваліфікацію у розмірі 11%; надбавка за роботу з таємними виробами, носіями, документами у розмірі 50%; надбавка за особливо важливі завдання у розмірі 50%; премія у розмірі 10% для перерахунку та виплати пенсії, починаючи з 01.01.2018.
Рішенням Запорізького окружного адміністративного суду від 04.05.2020 адміністративний позов задоволено частково. Визнано протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови ОСОБА_1 у підготовці та наданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області оновленої довідки про розмір його грошового забезпечення   станом на 05.03.2019, відповідно до вимог статей 43 та 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб" від 09.04.1992 № 2262-ХІІ, положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб", із обов`язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, для здійснення обчислення та перерахунку з 01.04.2019 основного розміру пенсії. Зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 )    підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , код ДРФО НОМЕР_2 ),   станом на 05.03.2019, відповідно до вимог статей 43 та 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб" від 09.04.1992 № 2262-ХІІ, статті 9 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" від 20.12.1991 № 2011-ХІІта   з урахуванням постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" із обов`язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, для здійснення обчислення та перерахунку з 01.04.2019 основного розміру пенсії позивача.У задоволенні інших позовних вимог  відмовлено.
          Не погодившись з рішенням суду першої інстанції, відповідач подав  апеляційну скаргу, в якій просив апеляційну скаргу задовольнити, рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 04.05.2020  скасувати та прийняте нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог.   
Апеляційна скарга обґрунтована тим, що посилання позивача   на   статтю 43 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”   є недоцільним та не відповідає обставинам справи, адже зазначення стаття стосується саме обчислення пенсії, а не її перерахунку. В той же час саме   стаття 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”   визначає механізм здійснення перерахунку пенсій, яка в свою чергу посилається па Порядок постанови Кабінету Міністрів України №45. При цьому, скасування пунктів 1,2   постанови Кабінету Міністрів України № 103 та змін до пункту 5 і додатку 2 Порядку постанови Кабінету Міністрів України № 45 не дає відповідачу   додаткових або нових підстав для складення нової довідки про розмір грошового забезпечення та направлення її до пенсійного органу. Уповноважені органи готують довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій на підставі списків, наданих Головним управлінням Пенсійною фонду України та у місячний сірок подають їх останньому.   Порядок постанови Кабінету Міністрів України № 45 не передбачає надсилання довідок уповноваженим органом до Головних управлінь Пенсійного фонду України за вимогою осіб, які отримують пенсію на підставі   Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”. Законодавець чітко визначив повноваження відповідача у спірних правовідносинах, поклавши на нього обов`язок щодо направлення до органу Пенсійного фонду довідки про розмір грошового забезпечення, що встановлена Додатком 2 до Порядку постанови Кабінету Міністрів України № 45 з зазначенням лише тих відомостей, які визначені самою   формою довідки, після здійснення певного   алгоритму дій. Таким чином, підстави для видачі позивачу нової довідки для проведення перерахунку пенсії   у відповідача відсутні, оскільки нові довідки надаються тільки на підставі списків складених ГУ ПФУ. До відповідача у 2019 році не надходили від Головного управління пенсійного фонду України в Запорізькій області списків, в яких зазначений позивач
Перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції, суд апеляційної інстанції вважає, що апеляційна скарга  не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом першої інстанції встановлено що,  ОСОБА_1    з 19.09.1995 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Запорізькій області та отримує пенсію за вислугу років, відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”.
23.12.2019 позивач звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_1 із заявою в якій просив   направити до Головного управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області оновлену довідку про розмір його складових грошового забезпечення з метою перерахунку його пенсії.
Листом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 10.01.2020 № 35/С повідомлено, що після останнього перерахунку пенсій, згідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 2102 2018 № 103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям”, до теперішнього часу від ГУПФУ у Запорізькій області будь-яких запитів для перерахунку пенсії, або судових рішень до ІНФОРМАЦІЯ_3 не надходило. Іншого порядку підготовки довідки про розмір грошового забезпечення (у т. ч. і на підставі вимоги позивача) законодавство не передбачає.
Відповідно до  статті 117 Конституції України  Кабінет Міністрів України в межах своєї компетенції видає постанови і розпорядження, які є обов`язковими до виконання.
Вимогами частини другої  статті 19 Конституції України  передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені  Конституцією  та законами України.
Спеціальним законом, який регулює правовідносини у сфері пенсійного забезпечення осіб, які перебували на військовій службі є  Закон України від 09 квітня 1992 року № 2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»    (далі Закон №2262-ХІІ).
Постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 13.02.2008 № 45  встановлений механізм проведення перерахунку пенсій.
Зокрема, пунктом 1 Порядку Постанови КМУ № 45 пенсії, призначені відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію згідно із Законом, перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
При цьому, Пенсійний фонд України після прийняття Кабінетом Міністрів України рішення щодо перерахунку пенсій та отримання відповідного повідомлення від Мінсоцполітики повідомляє своїм головним управлінням в Автономній Республіці Крим, областях, м. Києві та Севастополі (далі - головні управління Пенсійного фонду України) про підстави для проведення перерахунку пенсій та про необхідність підготовки списків осіб, пенсії яких підлягають перерахунку (далі - списки), та надсилає відповідну інформацію Міноборони, МВС, Національній поліції, Мін`юсту, Мінінфраструктури, СБУ, Службі зовнішньої розвідки, ДФС, Управлінню державної охорони, Адміністрації Держспецзв`язку, Адміністрації Держприкордонслужби, ДСНС (далі - державні органи) /абзац 1 пункту 2 Порядку Постанови КМУ №45.
Головні управління Пенсійного фонду України у десятиденний строк з моменту надходження зазначеного повідомлення складають списки за формою згідно з додатком 1 та подають їх органам, які уповноважені рішеннями керівників державних органів (далі - уповноважені органи) видавати довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії /абзацу 2 пункту 2 Порядку Постанови КМУ № 45.
В свою чергу на підставі списків уповноважені органи готують довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, для кожної особи, зазначеної в списку, за формою згідно з додатками 2 і 3 (далі - довідки) та у місячний строк подають їх головним управлінням Пенсійного фонду України /пункт 3 Порядку Постанови КМУ № 45.
На виконання приписів статті 63 Закону № 2262-ХІІ Кабінетом Міністрів України прийнято постанову від 21.02.2018 № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб» (далі по тексту - Постанова КМУ № 103).
Згідно по пункту 1 Постанови КМУ № 103 передбачено, що перерахувати пенсії, що призначені згідно із Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» до 01.03.2018 (крім пенсій, призначених згідно із Законом особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) та поліцейським), з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років за відповідною або аналогічною посадою, яку особа займала на дату звільнення із служби (на дату відрядження для роботи до органів державної влади, органів місцевого самоврядування або до сформованих ними органів, на підприємства, в установи, організації, вищі навчальні заклади), що визначені станом на 01.03.2018 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» (далі по тексту - Постанова КМУ № 704).
Крім цього, пунктом 1 Постанови КМУ №103 визначено, що проведення перерахунку пенсії з урахуванням розміру окладу за посадою, військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років відповідно до Постанови КМУ № 704.
Таким чином, перерахунок пенсії згідно законодавства проводився виключно з урахуванням вимог спеціальних законів.
Отже, існуючий порядок проведення перерахунку пенсії не передбачає подання Запорізьким ОВК довідки про додаткові види грошового забезпечення, крім передбачених Постановою КМУ № 103.
З огляду на вищевикладене, апеляційний суд вважає висновки суду першої інстанції з цього приводу такими, що не відповідають нормам матеріального прав та фактичним обставинам справи, що відповідно до  ст.317 Кодексу адміністративного судочинства України  є підставою для скасування рішення  суду першої інстанції та ухвалення нового рішення про відмову в  задоволенні позовних вимог.
Керуючись ст.ст.  310,  315,  317,  321,  322  Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу ІНФОРМАЦІЯ_1 задовольнити.
Рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 04.05.2020  скасувати, прийняти нове рішення.
В задоволенні позову ОСОБА_1   відмовити.
                      Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття та відповідно до ст.328 КАС України касаційному оскарженню не підлягає.      
   
Головуючий - суддя                                                                      Л.А. Божко 

                               суддя                                                                      Ю. В. Дурасова 

                               суддя                                                                      О.М. Лукманова