Ухвала 
 
14 вересня 2020 року
м. Київ
 
справа № 824/66/20
провадження № 61-12136ав20
 
Верховний Суд у складі судді Касаційного цивільного суду                             Жданової В. С. розглянув апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» на ухвалу Київського апеляційного суду від 22 червня 2020 року в справі за заявою представника компанії                         «ДЖЕЙ.ЕС КОРРУГЕЙТІНГ МАШИНЕРІ КО., ЛТД» (J.S. CORRUGATING MACHINERY CO., LTD) - Бичкова Андрія Борисовича про визнання і надання дозволу на виконання арбітражного рішення Китайської міжнародної економічної і торговельної арбітражної комісії від 27 грудня 2019 року в справі № М20180943 за позовом компанії «ДЖЕЙ.ЕС КОРРУГЕЙТІНГ МАШИНЕРІ КО., ЛТД» (J.S. CORRUGATING MACHINERY CO., LTD) до товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» (далі - ТОВ «ЮГ КАРТОН») про стягнення заборгованості,
 
ВСТАНОВИВ:
 
Ухвалою Київського апеляційного суду від 22 червня 2020 року заяву представника компанії «ДЖЕЙ.ЕС КОРРУГЕЙТІНГ МАШИНЕРІ КО., ЛТД» (J.S. CORRUGATING MACHINERY CO., LTD) - Бичкова А. Б. про визнання і надання дозволу на виконання арбітражного рішення Китайської міжнародної економічної і торговельної арбітражної комісії від 27 грудня 2019 року в справі № М20180943 за позовом компанії «ДЖЕЙ.ЕС КОРРУГЕЙТІНГ МАШИНЕРІ КО., ЛТД» (J.S. CORRUGATING MACHINERY CO., LTD) до ТОВ «ЮГ КАРТОН» про стягнення заборгованості задоволено.
Визнано і надано дозвіл на виконання арбітражного рішення                         Китайської міжнародної економічної і торговельної арбітражної комісії                 від 27 грудня 2019 року в справі № М20180943 за позовом компанії «ДЖЕЙ.ЕС КОРРУГЕЙТІНГ МАШИНЕРІ КО., ЛТД» (J.S. CORRUGATING MACHINERY CO., LTD) до ТОВ «ЮГ КАРТОН» про стягнення заборгованості.
Видано виконавчий лист на примусове виконання арбітражного рішення Китайської міжнародної економічної і торговельної арбітражної комісії                  (м. Шанхай, Китайська Народна Республіка) від 27 грудня 2019 року в справі № М20180943 про стягнення з ТОВ «ЮГ КАРТОН» на користь компанії «ДЖЕЙ. EC. КОРРУГЕЙТІНГ МАШИНЕРІ КО., ЛТД» (J.S. CORRUGATING MACHINERY CO., LTD):
- 5 000 000 (п`ять мільйонів) доларів США;
- штрафних санкцій за прострочення оплати за Договором, які обчислюються починаючи з 27 жовтня 2015 року до дати сплати ТОВ «ЮГ КАРТОН» всієї суми, що підлягає оплаті, у розмірі 5 000 000 (п`ять мільйонів) доларів США за річною ставкою 6% (шість відсотків);
- арбітражного збору у розмірі 537 180 (п`ятсот тридцять сім тисяч сто вісімдесят) китайських юанів.
 
Частиною другою статті 24, частиною другою статті 351 ЦПК України передбачено, що Верховний Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних судів, ухвалені ними як судами першої інстанції.
 
У серпні 2020 року до суду касаційної інстанції надійшла апеляційна скарга ТОВ «ЮГ КАРТОН» на ухвалу Київського апеляційного суду від 22 червня 2020 року.
 
Апеляційна скарга подана в передбачений законом строк та з дотриманням вимог статті 356 ЦПК України. 
 
Перешкод для відкриття апеляційного провадження у справі не встановлено.
 
За змістом вимог статті 359 ЦПК України про відкриття апеляційного провадження у справі суд апеляційної інстанції постановляє ухвалу. 
 
Керуючись частиною другою статті 24, статтями 351, 354, 356, 359, 360,                  361 ЦПК України,
УХВАЛИВ:
 
Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» на ухвалу Київського апеляційного суду від 22 червня 2020 року.

 
Надіслати учасникам справи копії апеляційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснити їм право подати відзив на апеляційну скаргу у письмовій формі, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 360 ЦПК України, у строк протягом п`яти днів з моменту отримання ухвали про відкриття провадження по справі. 
 
Ухвала оскарженню не підлягає.
 
Суддя                                                                                                                        В. С. Жданова