______

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ 
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)

8 липня 2020 року                                                                                   
м. Чернівці
Справа № 755/718/19

Чернівецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого Одинака О. О.
суддів Височанської Н.К., Половінкіної Н.Ю.
секретар Конецька Д.Г.

позивач  ОСОБА_1 
відповідачі  ОСОБА_2 , ОСОБА_3 

апеляційна скарга ОСОБА_1 на рішення Вижницького районного суду Чернівецької області від 20 січня 2020 року,

головуючий в суді першої інстанції суддя Пилип`юк І.В.

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Вижницького районного суду Чернівецької області від 20 січня 2020 року в частині відмови в задоволенні позову ОСОБА_1 про стягнення з ОСОБА_2  боргу за договором позики та трьох процентів річних скасувати.

Стягнути з ОСОБА_2  на користь ОСОБА_1 огли 6 581 (шість тисяч п`ятсот вісімдесят один) долар США 66 центів, із яких: 5 861 долар США - сума позики та 720 доларів США 66 центів - 3 проценти річних. 

Рішення  Вижницького районного суду Чернівецької області від 20 січня 2020 року в частині відмови в задоволенні позову ОСОБА_1 про стягнення з ОСОБА_2  інфляційних втрат, моральної та матеріальної шкоди змінити у мотивувальній частині, виклавши його в редакції цієї постанови.

В решті рішення залишити без змін.

Стягнути з ОСОБА_2  на користь держави судовий збір в розмірі 6 947 ( шість тисяч дев`ятсот сорок сім ) гривень 54 копійки. 

Постанова набирає законної сили з моменту її прийняття.

На постанову може бути подана касаційна скарга до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.

Головуючий                                                 О.О. Одинак 

Судді:                                                          Н.К. Височанська 
       
                                                               Н.Ю. Половінкіна