Харківський окружний адміністративний суд
61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710 
УХВАЛА
про заміну сторони виконавчого провадження
 24 вересня 2020 р.                                                              справа №2-а- 21860/08  
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого - судді        Старосєльцевої О.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Балаклійському районі Харківської області про зобов`язання вчинити певні дії, -
встановив:
Харківським окружним адміністративним судом було прийнято рішення по вказаній справі 11.12.2008р. про часткове задоволення позовних вимог та визнано протиправною бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в Балаклійському районі Харківської області по не виконанню з 09.07.2007 року приписів статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», яка призвела до порушення прав на своєчасне нарахування та отримання доплати до пенсії за період з 09.07.07 року по 31.12.07 року. Зобов`язано Управління Пенсійного фонду України в Балаклійському районі Харківської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч. 1 ст. 28 Закону України „Про загальнообов`язкове пенсійне страхування” за 2007 рік з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року. В іншій частині позовних вимог відмовлено.
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження по справі № 2-а-21860/08 стягувача - ОСОБА_2 , оскільки останній помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а вона є спадкоємцем його майна.
Сторони в судове засідання не прибули, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлялись своєчасно і належним чином.
Суд, на підставі ч. 9 ст. 205 КАС України, вважає можливим розглянути справу у письмовому провадженні. Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється згідно до вимог ч. 4 ст. 229      КАС України. 
Дослідивши матеріали справи, заяву та докази, додані до неї, суд зазначає наступне.
Згідно відомостей програми Діловодство спеціалізованого суду, судове рішення Харківського окружного адміністративного суду від 11.12.2008р. по справі  № 2-а-21860/08 набрало законної сили 22.06.2009р. та 02 червня 2010 р. ОСОБА_2 видано виконавчий лист.
Відповідно до ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Суд розглядає питання про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або заінтересованої особи, які звернулися з поданням (заявою), та учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду. Ухвалу суду за результатами вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження може бути оскаржено в порядку, встановленому цим Кодексом.
Частиною 4 ст.379 передбачено, що положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Відповідно до ст.1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а   в разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Таким чином, ст. 1227 ЦК України не забороняє спадкування коштів у вигляді боргу за пенсією, як нарахованого так і не нарахованого, оскільки протилежне суперечить правовому висновку Великої палати Верховного Суду по справі № 815/1226/18 від 20 травня 2020 року.
Так, у пунктах 59 та 63 зазначеної постанови Великої палати Верховного Суду зазначено, що необхідно відрізняти пенсію за віком, яка призначається довічно, та пенсії, які можуть мати термін дії (наприклад, пенсія по інвалідності - на період встановлення інвалідності; пенсія у зв`язку з втратою годувальника дітям померлого годувальника призначається до досягнення 18 річного віку, а тим, що навчаються у вищому навчальному закладі - до закінчення навчання, але не більше, ніж до досягнення 23 років). Водночас Велика Палата Верховного Суду звертає увагу на те, що пенсія за віком призначається особі один раз та виплачується державою протягом всього життя пенсіонера, крім виняткових випадків, що можуть бути встановлені законом. Водночас пенсія стає «нарахованою» в момент призначення пенсії і залишається такою («нарахованою») до її чергової зміни.
З наданих до матеріалів ОСОБА_1 документів, судом встановлено, що позивач, ОСОБА_2 , був чоловіком ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 .
З свідоцтва про спадщину від 22.02.2019 року по спадковій справі №90/2019р. судом встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_2 .
Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_2 , який був позивачем в межах справи № 2-а-21860/08, рішенням в якій зобов`язано Управління Пенсійного фонду України в Балаклійському районі Харківської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_2 з підвищенням її на 30% мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч. 1 ст. 28 Закону України „Про загальнообов`язкове пенсійне страхування” за 2007 рік з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року. 
Вказане свідчить про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження в межах справи № 2-а-21860/08
Керуючись ст. 248, 256, 294, 295, 297, 379 КАС України, суд -                                     
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження по справі № 2-а-21860/08 - задовольнити.
Замінити сторону виконавчого провадження стягувача - ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) на ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) за виконавчим листом по справі № 2-а-21860/08 виданим Харківським окружним адміністративним судом.
Роз`яснити, що ухвала підлягає оскарженню шляхом подання апеляційної скарги у строк згідно з ч. 1 ст. 295 КАС України, тобто протягом 15 днів з дати складення повного судового рішення, а набирає законної сили відповідно до ст. 256 КАС України, тобто негайно після підписання.
 
Суддя                                                                      О.В.Старосєльцева