ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м  У к р а ї н и

29 липня 2020 року 	м.Дніпро	справа № 160/1560/20	

Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючого - судді  Баранник Н.П. (доповідач),
суддів:  Малиш Н.І., Щербака А.А.,     
розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14 квітня 2020 року                     у справі № 160/1560/20 (суддя Кучма К.С.) за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області, третя особа: Покровське відділення Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:
           05 лютого 2020 року ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулась до суду з позовом, в якому просила:
          - визнати неправомірними дії Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області (далі - відповідач) щодо відмови у призначенні позивачу одноразових виплат відповідно до ч.6 ст. 42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування»;
          - зобов`язати відповідача призначити та виплатити позивачу одноразові виплати відповідно до ч.6 ст.42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування».
          Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14 квітня                 2020 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково:
          - визнано протиправними дії Покровського відділення Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області щодо відмови ОСОБА_1 у призначенні одноразових виплат відповідно до ч.6 ст.42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування».
          - зобов`язано відповідача повторно розглянути заяву ОСОБА_1 щодо призначення та виплати їй одноразових виплат відповідно до ч.6 ст.42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», з урахуванням висновків суду.
          В іншій частині позовних вимог відмовлено.
          Не погодившись з рішенням суду першої інстанції відповідач подав апеляційну скаргу. У скарзі просить скасувати рішення суду першої інстанції з прийняттям нового у справі про відмову позивачу у задоволенні позовних вимог у повному обсязі.
          В обґрунтування апеляційної скарги відповідач зазначає, що факту того, що позивач була членом сім`ї загиблого від нещасного випадку на виробництві сина на день його смерті у не встановлено. Вказує, що саме Покровське відділення Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування є належним відповідачем у справі.

          Позивачем надіслано відзив на апеляційну скаргу відповідача, у якому вказує, що вважає доводи скарги безпідставними. Просить рішення суду першої інстанції залишити без змін.
          З матеріалів справи встановлено, що позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
          В період з 1995 року по 17.08.2019 року ОСОБА_2 працював спочатку в колгоспі "Победа", який було реорганізовано в ТОВ Агрофірма "Вікторія", а потім - ТОВ "Відродження".
           17.08.2019 року в результаті нещасного випадку на виробництві ОСОБА_2 загинув. Стосовно даної обставини було складено акт спеціального розслідування нещасного випадку, що стався 17 серпня 2019 року о 14 год. 30 хв. за формою Н-1.
           09.10.2019 року позивач звернулася до Покровського відділення Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області із заявою щодо призначення страхових виплат у зв`язку зі смертю годувальника ОСОБА_2 .
          Листом від 29.11.2019 року №161-07/1165 «Про розгляд заяви» третя особа повідомила позивача про те, що постановою Покровського відділення Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області від 16.10.2019р. №0417/282/282/1 "Про призначення щомісячної страхової виплати особам, які мають на неї право у разі смерті потерпілого" призначено суму щомісячних страхових виплат ОСОБА_1 (матері потерпілого) в розмірі 3 351,90 грн. з 17.08.2019р. безстроково, згідно з вимогами частини 8 статті 42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» від 23.09.1999 р. № 1105 (Закон № 1105) та згідно з пунктом 5.1 розділу V Постанови Фонду соціального страхування України «Про затвердження Порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат» від 19.07.2018р. №11 (Постанова №11). Призначення одноразових виплат відповідно до частини 6 статті 42 Закону №1105 проводиться при наданні документу відповідно до п.5.1 20) розділу V "Призначення одноразової допомоги та щомісячної страхової виплати, особам, які мають на це право в разі смерті потерпілого" Постанови №11.
          Позивач пов`язує порушення своїх прав з діями відповідача щодо відмови їй у призначенні одноразових виплат відповідно до ч.6 ст.42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування».
          Перевіривши матеріали справи, законність і обґрунтованість постанови суду в межах доводів апеляційної скарги і заявлених позовних вимог, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
          Відповідно до ст.41 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» у разі смерті потерпілого право на одержання щомісячних страхових виплат мають непрацездатні особи, які перебували на утриманні померлого або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання, а також дитина померлого, яка народилася протягом не більш як десятимісячного строку після його смерті.
          Такими непрацездатними особами є:
           1) діти, які не досягли 16 років; діти з 16 до 18 років, які не працюють, або старші за цей вік, але через вади фізичного або розумового розвитку самі не спроможні заробляти; діти, які є учнями, студентами (курсантами, слухачами, стажистами) денної форми навчання, - до закінчення навчання, але не більш як до досягнення ними 23 років;
           2) особи, які досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», якщо вони не працюють;
           3) особи з інвалідністю - члени сім`ї потерпілого на час інвалідності;
           4) неповнолітні діти, на утримання яких померлий виплачував або був зобов`язаний виплачувати аліменти;
           5) непрацездатні особи, які не перебували на утриманні померлого, але мають на це право.

          Право на одержання страхових виплат у разі смерті потерпілого мають також дружина (чоловік) або один з батьків померлого чи інший член сім`ї, якщо він не працює та доглядає дітей, братів, сестер або онуків потерпілого, які не досягли восьмирічного віку.
          Згідно з ч.6 ст.42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку на виробництві виплачується одноразова допомога його сім`ї у сумі, що дорівнює 100 розмірам прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на день настання права на страхову виплату, та одноразова допомога кожній особі, яка перебувала на його утриманні, а також на його дитину, яка народилася протягом не більш як десятимісячного строку після смерті потерпілого, у сумі, що дорівнює 20 розмірам прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на день настання права на страхову виплату.
          Згідно з ч.1 ст1 44 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» Фонд розглядає справу про страхові виплати на підставі заяви потерпілого або заінтересованої особи за наявності усіх необхідних документів і приймає відповідні рішення у десятиденний строк, не враховуючи дня надходження зазначених документів.
          Рішення оформляється постановою, в якій зазначаються дані про осіб, які мають право на страхові виплати, розміри виплат на кожного члена сім`ї та їх строки або обґрунтування відмови у виплатах; до постанови додаються копії необхідних документів (ч.2 ст.44 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування»).
          Відповідно до пункту 5.1 Порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат, затвердженому постановою правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України від 19 липня 2018 року № 11, управління (відділення) Фонду розглядає справи про призначення одноразової допомоги та щомісячної страхової виплати в разі смерті потерпілого сім`ї та особам, які мають на це право, за умови подання таких документів:
           1) заяви осіб, які мають на це право (колективної чи індивідуальної), для призначення страхових виплат;
           2) копія індивідуального податкового номера, засвідчена підписом працівника управління (відділення) Фонду при пред`явленні оригіналу;
           3) копії паспортів осіб, які мають на це право, засвідчені підписом працівника управління (відділення) Фонду на підставі оригіналів;
           4) акт про нещасний випадок, пов`язаний з виробництвом, за встановленою формою (якщо стався нещасний випадок);
           5) акт (спеціального) розслідування нещасного випадку (аварії), що стався (сталася), за формою Н-5 (якщо такий складався);
           6) акт розслідування хронічного професійного захворювання  за встановленою формою;
           7) рішення суду про встановлення факту нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання (якщо було засідання суду з цього питання);
           8) копія свідоцтва органу реєстрації актів цивільного стану про смерть потерпілого (засвідчена працівником управління (відділення) Фонду на підставі оригіналу або в іншому установленому законодавством порядку);
           9) копія свідоцтва органу реєстрації актів цивільного стану про шлюб (завірена працівником управління (відділення) Фонду на підставі оригіналу або в іншому установленому законодавством порядку);
           10) висновок МСЕК про причинний зв`язок смерті потерпілого з наслідками раніше отриманого трудового каліцтва чи професійного захворювання;
           11) довідка про середню заробітну плату (дохід) потерпілого у разі відсутності інформації в Державному реєстрі застрахованих осіб;
           12) копія свідоцтва про народження дитини (засвідчена підписом працівника управління (відділення) Фонду на підставі оригіналу або в іншому установленому законодавством порядку);

           13) довідка навчального закладу (щосеместру) про те, що член сім`ї потерпілого віком від 18 до 23 років, який має право на відшкодування шкоди, навчається за денною формою навчання;
           14) довідка навчального закладу інтернатного типу про те, що член сім`ї потерпілого, який має право на відшкодування шкоди, перебуває на утриманні цього закладу;
           15) довідка МСЕК про встановлення інвалідності осіб - членів сім`ї, які перебували на утриманні померлого;
           16) копії трудових книжок потерпілого та осіб, які мають право на страхові виплати, засвідчені страхувальником або підписом працівника управління (відділення) Фонду при пред`явленні оригіналу;
           17) копія цивільно-правового договору (для осіб, які працюють на умовах такого договору), засвідчена страхувальником або підписом працівника управління (відділення) Фонду при пред`явленні оригіналу;
           18) копія документа, що підтверджує державну реєстрацію особи, як суб`єкта підприємницької діяльності, засвідчена підписом працівника управління (відділення) Фонду при пред`явленні оригіналу;
           19) довідка будинку-інтернату для громадян похилого віку та інвалідів або пансіонату для ветеранів війни та праці про розмір вартості утримання в ньому;
           20) довідка про склад сім`ї померлого, у тому числі про тих, хто перебував на його утриманні або копії відповідного рішення суду;
           21) довідка про батьків або іншого члена сім`ї померлого, який не працює та доглядає дітей, братів, сестер, онуків померлого, які не досягли восьмирічного віку.
          Зазначені документи формуються в справу про страхові виплати та зберігаються в управлінні (відділенні) Фонду. До справи додаються відомості про заробітну плату (дохід) потерпілого з Державного реєстру застрахованих осіб.
          У разі відсутності відповідних документів і неможливості їх відновлення факт перебування на утриманні потерпілого встановлюється в судовому порядку.
          Позивач стверджує, що її право порушено, оскільки протиправно відмовлено в призначенні одноразової виплати.
          Колегія суддів, аналізуючи надану відповідь від 29.11.2019р. звертає увагу, що цей документ у формі листа, не є рішенням суб`єкту владних повноважень яким відмовлено у задоволенні заяви позивачу, а лише роз`яснено про необхідність надати документи відповідно до переліку, що передбачений пункту 5.1 Порядку призначення, перерахування та проведення страхових виплат.
          Частиною четвертою статті 245 КАС України визначено, що у випадку, визначеному пунктом 4 частини другої цієї статті, суд може зобов`язати відповідача - суб`єкта владних повноважень прийняти рішення на користь позивача, якщо для його прийняття виконано всі умови, визначені законом, і прийняття такого рішення не передбачає права суб`єкта владних повноважень діяти на власний розсуд.
          Колегія суддів приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є передчасними, а тому у задоволенні таких вимог слід відмовити саме з цих підстав, а не з підстав відсутності у останньої права на одноразову виплату відповідно до ч.6 ст.42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», оскільки таке питання фактично органами Фонду соціального страхування не вирішувалося в передбаченому законом порядку, а лише надано відповідь про розгляд заяви.
          Керуючись ст.311, п.2 ч.1 ст.315, 317, ст.ст.322, 325, 329 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:
          Апеляційну скаргу Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області - задовольнити.

          Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14 квітня                    2020 року у справі № 160/1560/20 - скасувати та ухвалити нове судове рішення.

          В задоволенні позову ОСОБА_1 - відмовити.

          Постанова Третього апеляційного адміністративного суду набирає законної сили з дати її прийняття та оскарженню не підлягає, відповідно до п.2 ч.5 ст.328 КАС України.

Головуючий - суддя                                                                      Н.П. Баранник 

                               суддя                                                                      Н.І. Малиш 

                               суддя                                                                      А.А. Щербак