УХВАЛА
14 квітня 2020 року
м. Київ
Провадження № 13-37зво20
Суддя Великої Палати Верховного Суду Лобойко Л. М. перевірив заяву ОСОБА_1 про перегляд вироку Луцького міськрайонного суду Волинської області від 11 грудня 2009 року, ухвали Апеляційного суду Волинської області від 02 березня 2010 року та ухвали Верховного Суду України від 15 березня 2011 року (справа № 1-331/2009) з підстави встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов`язань при вирішенні справи судом і
ВСТАНОВИВ:
14 квітня 2020 року до Верховного Суду надійшла заява ОСОБА_1 про перегляд вищезазначених судових рішень у зв`язку зі встановленням рішенням Європейського суду з прав людини (далі – ЄСПЛ) у справі «Черніка проти України» від 12 березня 2020 року порушення Україною міжнародних зобов`язань при вирішенні судом справи щодо заявника.
Згідно з пунктом другим частини третьої статті 459 Кримінального процесуального кодексу України (далі – КПК) встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов`язань при вирішенні справи судом є виключною обставиною та підставою для перегляду судових рішень у порядку виключного провадження.
Зміст заяви відповідає вимогам статей 461, 462 КПК. Підстав, які б перешкоджали відкриттю провадження за заявою, немає.
Клопотання ОСОБА_1 про витребування офіційного перекладу рішення ЄСПЛ, якого немає в його розпорядженні, в органу, відповідального за координацію виконання рішень цієї міжнародної судової установи, слід задовольнити.
Враховуючи викладене та керуючись частиною другою статті 464 Кримінального процесуального кодексу України, 
 
УХВАЛИВ:
1.   Відкрити провадження за заявою ОСОБА_1 про перегляд вироку Луцького міськрайонного суду Волинської області від 11 грудня 2009 року, ухвали Апеляційного суду Волинської області від 02 березня 2010 року та ухвали Верховного Суду України від 15 березня 2011 року щодо нього з підстави встановлення міжнародною судовою установою, юрисдикція якої визнана Україною, порушення Україною міжнародних зобов`язань при вирішенні справи судом.
2.   Призначити справу до розгляду Великою Палатою Верховного Суду на 10 червня 2020 року о 10 год. 00 хв. у приміщенні Верховного Суду за адресою: м. Київ, вул. Пилипа Орлика, 8.
3.   Витребувати матеріали кримінальної справи щодо ОСОБА_1 № 1-331/2009 з Луцького міськрайонного суду Волинської області.
4.   Витребувати з Міністерства юстиції України автентичний переклад рішення Європейського суду з прав людини у справі № 53791/11 «Черніка проти України» від 12 березня 2020 року.
5.   Копію цієї ухвали надіслати заявнику, Офісу Генерального прокурора, Секретаріату Уповноваженого у справах Європейського суду з прав людини Міністерства юстиції.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання й оскарженню не підлягає.
 
Суддя Великої Палати 
Верховного Суду                                                                             Л. М. Лобойко