ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м  У к р а ї н и

09 квітня 2020 року 	м. Дніпро	справа № 280/5018/19	
(суддя Татаринов Д.В., м. Запоріжжя)

Третій апеляційний адміністративний суд 
у складі колегії суддів: головуючого - судді  Чередниченка В.Є. (доповідач),
                               суддів:  Іванова С.М., Панченко О.М.,     
 розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 10 січня 2020 року у справі №280/5018/19 за позовом   ОСОБА_1 до  Головного управління  Пенсійного фонду України в Запорізькій області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,-

                                                                  ВСТАНОВИВ: 

ОСОБА_1 16 жовтня 2019 року звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, згідно з яким просить:
-          визнати дії Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області у частині нарахування пенсії ОСОБА_1 з розрахунку 52 % від середньомісячного грошового забезпечення за останні два роки служби в поліції відповідно до порядку, встановленого Законом України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" у чинній на день звільнення редакції - 05 квітня 2019 року - протиправними;
-          зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області нарахувати та виплачувати ОСОБА_1 пенсію (з урахуванням вислуги в органах МВС та НПУ 27 років) із розрахунку 70 % від середньомісячного грошового забезпечення за останні два роки служби в поліції (відповідно до порядку, встановленого Законом України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" у редакції, чинній на час призначення ОСОБА_1 на посаду - 18 грудня 1997 року); з дня виходу на пенсію - 06 квітня 2019 року.           Позов обґрунтовано тим, що позивач станом на 30.09.2011 року мав 20 років 5 місяців 18 днів вислуги років, а тому набув права на отримання пенсії відповідно до Закону №2262-ХІІ з розрахунку 71 % від грошового забезпечення, що діяв до набрання чинності Законом України «Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи».
Рішенням Запорізького окружного адміністративного суду від 10 січня 2020 року у задоволенні позову відмовлено повністю.
Рішення суду мотивовано тим, що органи Пенсійного фонду України при призначенні пенсії враховують лише ті відомості, які зазначені в поданні про призначення пенсії, яке надано уповноваженим органом. Крім того, Верховним Судом у постанові від 14 листопада 2019 року, по справі № 806/1469/16, наведено правовий висновок та визначено, що в Законі № 2262-XII не встановлено, що пенсію за вислугу років можливо призначати за наявності вислуги обчисленої на пільгових умовах. Законом № 2262-XII чітко передбачено, що пенсія за вислугу років призначається при наявності календарної вислуги років.
Не погодившись з рішенням суду першої інстанції позивач, зазначаючи про порушення судом першої інстанції норм матеріального права, оскаржив його до апеляційного суду. Просить скасувати рішення суду першої інстанції та прийняти нову постанову, якою позов задовольнити повністю.
Апеляційна скарга фактично обґрунтована тим, що судом першої інстанції не надано оцінки усім аргументам позивача.
Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги, обговоривши доводи апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом першої інстанції встановлено та знайшло підтвердження під час апеляційного розгляду справи, що Наказом Головного управління Національної поліції в Запорізькій області від 03 квітня 2019 №120 о/с ОСОБА_1 звільнено зі служби, за власним бажанням, згідно з пунктом 7 частини 1  статті  77 Закону України «Про Національну поліцію»  з 05 квітня 2019 року (а.с.12).
Вислуга років ОСОБА_1 на день звільнення склала у  календарному обчисленні 21 рік 03 місяці 17 днів, у пільговому обчисленні 27 років 10 місяців 24 дні, загальний страховий стаж - 27 років 04 місяці 16 днів.
Відповідно до подання про призначення пенсії  від 11 квітня 2019 року №86/451 Головного управління Національної поліції в Запорізькій області календарна вислуга років для призначення пенсії  станом на 05 квітня 2019 року складає 21 рік 03 місяці 17 днів, страховий стаж - 06 років 00 місяців 29 днів (а.с.43).
Згідно з протоколом за пенсійною справою 0813013790 від 06 квітня 2019 року ОСОБА_1 , останньому призначено пенсію згідно із Законом України  «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09 квітня 1992 року № 2262-XII з 06 квітня 2019 року у сумі 7396,77 грн. з розрахунку 52 % від середньомісячного грошового забезпечення (а.с.46).           Правомірність дій відповідача щодо призначення позивачу пенсії з розрахунку 52 % від середньомісячного грошового забезпечення згідно з вимогами закону чинного на час призначення такої пенсії є предметом спору переданого на вирішення суду. 
Колегія суддів, проаналізувавши на підставі фактичних обставин справи застосування судом першої інстанції норм матеріального і процесуального права при винесенні оскарженого рішення, виходить з наступного.
Умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, службі в органах внутрішніх справ, осіб начальницького і рядового складу Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв`язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України, та деяких інших осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, визначає  Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09 квітня 1992 року № 2262-XII  (далі  - Закон №2262-XII).
За правилами пункту «а» частини 1 статті 12 Закону №2262-XII пенсія за вислугу років призначається:
особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, іншим особам, зазначеним у  пунктах "б"-"д", "ж" статті 1-2  цього Закону (крім осіб, зазначених у  частині третій  статті 5 цього Закону), незалежно від віку, якщо вони звільнені зі служби:
по 30 вересня 2011 року і на день звільнення мають вислугу 20 років і більше;
з 1 жовтня 2011 року по 30 вересня 2012 року і на день звільнення мають вислугу 20 календарних років та 6 місяців і більше;
з 1 жовтня 2012 року по 30 вересня 2013 року і на день звільнення мають вислугу 21 календарний рік і більше;
з 1 жовтня 2013 року по 30 вересня 2014 року і на день звільнення мають вислугу 21 календарний рік та 6 місяців і більше;
з 1 жовтня 2014 року по 30 вересня 2015 року і на день звільнення мають вислугу 22 календарних роки і більше;
з 1 жовтня 2015 року по 30 вересня 2016 року і на день звільнення мають вислугу 22 календарних роки та 6 місяців і більше;
з 1 жовтня 2016 року по 30 вересня 2017 року і на день звільнення мають вислугу 23 календарних роки і більше;
з 1 жовтня 2017 року по 30 вересня 2018 року і на день звільнення мають вислугу 23 календарних роки та 6 місяців і більше;
з 1 жовтня 2018 року по 30 вересня 2019 року і на день звільнення мають вислугу 24 календарних роки і більше;
з 1 жовтня 2019 року по 30 вересня 2020 року і на день звільнення мають вислугу 24 календарних роки та 6 місяців і більше;
з 1 жовтня 2020 року або після цієї дати і на день звільнення мають вислугу 25 календарних років і більше.
До календарної вислуги років зараховується також період, зазначений у  частині другій статті 17 цього Закону. 
Пунктом «б» частини 1 статті 12 Закону №2262-XII передбачено, що пенсія за вислугу років призначається:
особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, іншим особам, зазначеним у  пунктах "б"-"д"  статті 1-2  цього Закону, в разі досягнення ними на день звільнення зі служби 45-річного віку, крім осіб, зазначених у  частині третій  статті 5 цього Закону, за наявності у них страхового стажу 25 років і більше, з яких не менше ніж 12 календарних років і 6 місяців становить військова служба або служба в органах внутрішніх справ, Національній поліції, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв`язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України.
Особам, які є особами з інвалідністю внаслідок війни, пенсія на визначених у цьому пункті умовах призначається незалежно від віку.
За приписами пункту «б» частини 1 статті 13 частини 1 статті 12 Закону №2262-XII пенсії за вислугу років призначаються в таких розмірах:
особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, які мають страховий стаж 25 років і більше, з яких не менше 12 календарних років і 6 місяців становить військова служба, служба в органах внутрішніх справ, поліції, Службі судової охорони, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв`язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України (пункт "б"  статті 12): за страховий стаж 25 років - 50 процентів і за кожний повний рік стажу понад 25 років - 1 процент відповідних сум грошового забезпечення (стаття 43).
Згідно із  статтею 10 Закону № 2262-XII, призначення і виплата пенсій особам, зазначеним у  статті 1-2 цього Закону, здійснюються органами Пенсійного фонду України (далі - ПФУ).
За приписами  статті 48 Закону № 2262-XII  заява про призначення пенсії згідно з цим Законом подається до територіального органу ПФУ або до уповноваженого ним органу чи уповноваженій особі в порядку, встановленому правлінням ПФУ за погодженням із центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сферах трудових відносин, соціального захисту населення, іншими заінтересованими центральними органами виконавчої влади та Службою зовнішньої розвідки.
Відповідно до пункту 1 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до  Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", що затверджений  Постановою правління пенсійного фонду України №3-1 від 30 січня 2007 року  заяви про призначення пенсії за вислугу років та по інвалідності особам, звільненим зі служби, які мають право на пенсію згідно із зазначеним вище Законом, подаються цими особами до головних управлінь ПФУ в Автономній Республіці Крим, областях, м. Києві та Севастополі (далі - органи, що призначають пенсії) через уповноважені структурні підрозділи Міністерства оборони України, Міністерства внутрішніх справ України, Міністерства надзвичайних ситуацій України, Міністерства інфраструктури України, Служби безпеки України, Служби зовнішньої розвідки України, Управління державної охорони України, Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України, Державної прикордонної служби України, Державної податкової служби України, Державної пенітенціарної служби України, Державної інспекції техногенної безпеки України (далі - міністерства та інші органи).
Міністерства та інші органи, їх територіальні підрозділи в Автономній Республіці Крим, областях, м. Києві та Севастополі визначають уповноважені структурні підрозділи, на які за їх рішенням покладаються функції щодо підготовки та подання до органів, що призначають пенсії, необхідних для призначення пенсії документів (далі - уповноважені структурні підрозділи).
Згідно з пунктом 12 вказаного Порядку уповноважений структурний підрозділ у 10-денний термін з дня одержання заяви про призначення пенсії оформляє всі необхідні документи і своє подання про призначення пенсії (додаток 2), ознайомлює з ним особу, якій оформлюється пенсія, і направляє до органу, що призначає пенсії за місцем проживання особи. Уповноважений структурний підрозділ надає допомогу особі в одержанні відсутніх на момент подання заяви документів для призначення пенсії. У разі, якщо підготовлені не всі необхідні для призначення пенсії документи, подаються наявні документи, а документи, яких не вистачає, подаються додатково в строки, визначені п. 6 цього Порядку.
Тобто, саме уповноважені структурні підрозділи обчислення вислуги років для призначення пенсії і встановлюють наявність підстав для її призначення. Після цього такий орган законодавчо наділений компетенцією направити подання про призначення пенсії за вислугу років до територіального органу ПФУ або відмовити у такому поданні.
Вказана правова позиція сформована Великою палатою Верховного Суду у постанові від 28 листопада 2018 року по справі №537/1980/16-а.
Таким чином, органи Пенсійного фонду України при призначенні пенсії враховують лише ті відомості, які зазначені в поданні про призначення пенсії, яке надано уповноваженим органом.          Як вбачається з матеріалів справи, у поданні про призначення пенсії від 11.04.2019 року №86/451 зазначено, що календарна вислуга років для призначення позивачу пенсії станом на 05 квітня 2019 року складає саме 21 рік 03 місяці 17 днів  (а.с.43).
Тобто, відповідач призначаючи позивачу пенсію виходив виключно з відомостей зазначених у вищевказаному поданні, поданому уповноваженим органом на здійснення обрахунку вислуги років позивача, як наслідок відповідач при призначенні позивачу пенсії не мав правових підстав для взяття до уваги відомостей не зазначених у цьому поданні.
На підставі зазначеного, суд апеляційної інстанції вважає, що суд першої інстанції під час розгляду цієї справи об`єктивно, повно та всебічно дослідив обставини, які мають суттєве значення для вирішення справи, дав їм правильну юридичну оцінку і ухвалив законне, обґрунтоване рішення без порушень норм матеріального та процесуального права, доводи апеляційної скарги висновків суду не спростовують, тому рішення суду першої інстанції у цій справі необхідно залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.
Керуючись: пунктом 1 частини 1 статті 315, статтями 316, 321, 322, 327, 329 КАС України, Третій апеляційний адміністративний суд, -

                                                            ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - залишити без задоволення, а рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 10 січня 2020 року у справі №280/5018/19 - без змін.
Постанова суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду за наявності підстав, передбачених частини 5 статті 328 Кодексу адміністративного судочинства України.
                    Повне судове рішення складено 09 квітня 2020 року.
   
Головуючий - суддя                                                                      В.Є. Чередниченко 

                               суддя                                                                      С.М. Іванов 

                               суддя                                                                      О.М. Панченко