УХВАЛА
 
06 травня 2020 року
 
м. Київ
 
справа № 522/8741/13-ц
 
провадження № 61-21459св19
 
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Жданової В. С. (суддя-доповідач), Бурлакова С. Ю.,               Карпенко С. О.,
 
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Одеській області, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок незаконних рішень, дій чи бездіяльності органу, що здійснює досудове розслідування і прокуратури, за касаційними скаргами заступника прокурора Одеської області, Державної казначейської служби України на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 17 грудня 2015 року в складі судді Шенцевої О. П. та постанову Одеського апеляційного суду від 03 жовтня 2019 року в складі колегії суддів: Таварткіладзе О. М., Заїкіна А. П., Погорєлової С. О., та касаційною скаргою  ОСОБА_1 , поданою представником - ОСОБА_3 , на постанову Одеського апеляційного суду від 03 жовтня 2019 року в складі колегії суддів: Таварткіладзе О. М.,                    Заїкіна А. П., Погорєлової С. О.,
 
ВСТАНОВИВ:
 
Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 17 грудня                     2015   року   позов    ОСОБА_1 ,   ОСОБА_2   задоволено   частково. 

Стягнуто з Державного бюджету України в особі Державної казначейської служби України на користь ОСОБА_1 399 110 дол. США, що з урахуванням курсу НБУ станом на 04 грудня 2015 року з розрахунку 23,088807 грн за                       1 долар США становить 9 214 973 грн 76 коп. 
У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
 
Постановою Одеського апеляційного суду від 03 жовтня 2019 року апеляційну скаргу Державної казначейської служби України залишено без задоволення.
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задоволено частково.
Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 17 грудня 2015 року в частині стягнення з Державного бюджету України в особі Державної казначейської служби України на користь ОСОБА_1 399 110 дол. США, що з урахуванням курсу НБУ станом на 04 грудня 2015 року з розрахунку 23,088807 грн за 1 долар США становить 9 214 973 грн 76 коп. та в частині підстав відмови у стягненні 3% річних за прострочення повернення грошових коштів на підставі частини другої статті 625 ЦК України у розмірі                                     198 330,33 дол. США змінено.
Стягнуто за рахунок коштів Державного бюджету України через Державну казначейську службу України на користь ОСОБА_1 399 110 дол. США.
Відмовлено у вимогах ОСОБА_1 про стягнення 198 330,33 дол. США з підстав викладених у постанові суду апеляційної інстанції.
Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 17 грудня 2015 року в частині відмови в задоволенні позову ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди скасовано та ухвалено в цій частині нове рішення, яким стягнуто за рахунок коштів Державного бюджету України через Державну казначейську службу України на користь ОСОБА_1 у рахунок відшкодування моральної шкоди 330 336 грн. 
В іншій частині рішення місцевого суду залишено без змін.
 
У грудні 2019 року до касаційного суду надійшла касаційна скарга                        ОСОБА_1 , подана представником - ОСОБА_3 , на постанову Одеського апеляційного суду від 03 жовтня 2019 року, в якій заявник, посилаючись на недотримання судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржуване судове рішення в частині відмови в задоволенні позовних вимог  ОСОБА_1 про стягнення 198 330,33 дол. США як 3% річних від суми втрачених грошових коштів у розмірі 399 110 дол. США та ухвалити в цій частині нове рішення про задоволення позову.
 
У грудні 2019 року до суду касаційної інстанції надійшла касаційна скарга Державної казначейської служби України на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 17 грудня 2015 року та постанову Одеського апеляційного суду від 03 жовтня 2019 року, в якій заявник, посилаючись на недотримання судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржувані судові рішення та ухвалити нове рішення, яким в задоволенні позову ОСОБА_1 відмовити.
 
У грудні 2019 року до суду касаційної інстанції надійшла касаційна скарга заступника прокурора Одеської області на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 17 грудня 2015 року та постанову Одеського апеляційного суду від 03 жовтня 2019 року, в якій заявник, посилаючись на недотримання судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржувані судові рішення в частині задоволення позовних вимог  ОСОБА_1 про стягнення 399 110 дол. США та                             330 336 грн моральної шкоди та ухвалити в цій частині нове рішення, яким в задоволенні позову ОСОБА_1 відмовити.
 
Статтею 388 ЦПК України передбачено, що судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.
 
У січні 2020 року вказана справа надійшла до Верховного Суду.
 
Частиною другої статті 389 ЦПК України (в редакції, чинній на час подання касаційної скарги) передбачено, що підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
 
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.
 
Підстави для виклику сторін відсутні.
 
За таких обставин розгляд справи здійснюється в порядку спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання.
 
З урахуванням категорії та складності справи, з огляду на положення частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, справа підлягає розгляду в складі п`яти суддів.
 
Керуючись статтею 401 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду,
 
УХВАЛИВ:
 
справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Одеській області, Державної казначейської служби України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок незаконних рішень, дій чи бездіяльності органу, що здійснює досудове розслідування і прокуратури, за касаційними скаргами заступника прокурора Одеської області, Державної казначейської служби України на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 17 грудня 2015 року в складі судді                             Шенцевої О. П. та постанову Одеського апеляційного суду від 03 жовтня               2019 року в складі колегії суддів: Таварткіладзе О. М., Заїкіна А. П., Погорєлової С. О. та касаційною скаргою ОСОБА_1 , поданою представником - ОСОБА_3 , на постанову Одеського апеляційного суду від 03 жовтня 2019 року в складі колегії                                  суддів: Таварткіладзе О. М., Заїкіна А. П., Погорєлової С. О., призначити до судового розгляду.
 
Ухвала оскарженню не підлягає.
 
Судді:	В. С. Жданова  	
 	С. Ю. Бурлаков  	
 	С. О. Карпенко