ПОСТАНОВА
Іменем України

21 лютого 2020 року 
Київ
справа №219/3619/17
адміністративне провадження №К/9901/44858/18

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: 
головуючого - Бучик А.Ю.,
суддів:  Рибачука А.І., Стеценка С.Г.
розглянувши в порядку письмового провадження касаційну скаргу   Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області на постанову Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 04 липня 2017 року (суддя брежнев О.А.)  та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 21 серпня 2017 року (колегія суддів: Василенко Л.А., Гайдар А.В., Ханова Р.Ф.) у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про зобов`язання вчинити певні дії, -
УСТАНОВИВ 
У квітні 2017 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним  позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (далі ГУПФУ в Донецькій області), в якому з урахуванням уточнених позовних вимог просив  визнати протиправною відмову ГУПФУ в Донецькій області в перерахунку пенсії; зобов`язати ГУПФУ в Донецькій області здійснити з 01.01.2017 перерахунок пенсії відповідно до наказу Міністерства юстиції України №372/5 від 14.02.2017 «Про затвердження схем посадових окладів осіб рядового і начальницького складу Державної кримінально-виконавчої служби України»; зобов`язати ГУПФУ в Донецькій області сплатити моральну шкоду в сумі 1000 грн. 
Постановою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 04 липня 2017 року, залишеною без змін ухвалою Донецького апеляційного адміністративного суду від 21 серпня 2017 року, позов задоволено частково.
Визнано протиправною відмову ГУПФУ в Донецькій області у перерахунку пенсії ОСОБА_1 ..
Зобов`язано ГУПФУ в Донецькій області провести з 01 січня 2017 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 у відповідності з наказом Міністерства юстиції України №372/5 від 14 лютого 2017 року «Про затвердження посадових окладів осіб рядового і начальницького складу Державної кримінально-виконавчої служби України»; в іншій частині позовних вимог відмовлено.
Не погоджуючись з  судовими рішеннями, відповідач  подав касаційну скаргу, в якій посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права, просить її скасувати та ухвалити нове про відмову в задоволенні позову.
Касаційну скаргу обґрунтовано тим, що  підставою для  перерахунку  пенсії  є  рішення, прийняте Кабінетом Міністрів України про зміну розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення для відповідних категорій військовослужбовців,  та  здійснюється у  порядку, встановленому Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 13 лютого 2008 року №45. Проте судами не встановлено, що жодних повідомлень про наявність підстав для перерахунку пенсії  від  Державної кримінально-виконавчої служби України не надходило. 
В запереченнях на касаційну скаргу відповідач  просить відмовити в її задоволенні, а судові рішення залишити в силі.
Ухвалою Вищого адміністративного суду України  від 15 вересня 2017 року відкрито касаційне провадження.
Справу передано до Верховного Суду.
Заслухавши суддю-доповідача,  дослідивши доводи касаційної скарги, колегія суддів дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Судами встановлено з 16.01.2013   ОСОБА_1 перебуває на обліку в ГУПФУ в Донецькій області та отримує пенсію за вислугу років згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб»  по лінії Державного департаменту з питань виконання покарань.
Листом ГУПФУ в Донецькій області від 04.04.2017 за №4А-6719133 на звернення позивача на урядову гарячу лінію з питання перерахунку пенсії відповідно до Закону України «Про звернення громадян» повідомлено про відсутність підстав для перерахунку пенсії у зв`язку з тим, що постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2016 №1036 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2007 р.     № 1294» внесено зміни, якими встановлено посадові оклади особам рядового і начальницького складу міжрегіональних управлінь з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції, установ виконання покарань та Державної кримінально-виконавчої служби. При цьому, постановою №1036 не визначено умов, порядку та розмірів перерахунку пенсій у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення. 
Вважаючи відмову відповідача протиправною, позивач звернувся до суду з вказаним позовом.
Задовольняючи позов, суд першої інстанції, з яким погодився апеляційний суд, дійшов висновку, що   підставою для вчинення дій, спрямованих на перерахунок раніше призначених пенсій, може бути як відповідна заява пенсіонера та додані до неї документи, так і рішення, прийняте Кабінетом Міністрів України. Враховуючи, що  внесені зміни до  Постанови КМУ №1294 Постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року №1036,  якими затверджені схеми посадових окладів, в тому числі і схему посадових окладів осіб начальницького складу установ виконання покарань та підприємств цих установ, слідчих ізоляторів, позивач  має право на перерахунок пенсії.  
Дослідивши спірні правовідносини, колегія суддів зазначає наступне.
Відповідно до частини 4 статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992 №2262-XII (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) (далі - Закон №2262-XII) усі призначені за цим Законом    пенсії    підлягають    перерахунку    у зв`язку зі зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством. Перерахунок    пенсій здійснюється на момент виникнення права на    перерахунок    пенсій і провадиться у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, у строки, передбачені частиною другою статті 51 цього Закону. У разі якщо внаслідок    перерахунку    пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим зі служби    військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.
Отже, підставою для проведення    перерахунку пенсії    є фактична зміна хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, проведена на підставі рішення суб`єкта владних повноважень, наділеного правом встановлювати чи змінювати види грошового забезпечення військовослужбовців.
Пунктом 1 Порядку проведення    перерахунку    пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого    постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 р. №45 (зі змінами та доповненнями, далі - Порядок №45), передбачено, що    перерахунок    раніше призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі - Закон) пенсій проводиться у разі прийняття рішення Кабінетом Міністрів України про зміну розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення для відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за Законом (далі - особи), або у зв`язку із введенням для них нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, установлених законодавством.
Постановою    Кабінету Міністрів України від 28.12.2016р. №1036 внесено зміни до    постанови    Кабінету Міністрів України від 07.11.2007р. №1294 "Про упорядкування структури та умов грошового забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу да деяких інших осіб" в частині встановлення розмірів посадових окладів рядового і начальницького складу установ виконання покарань.
Вказана    постанова    набрала чинності з 01.01.2017р.
Отже, колегія суддів погоджується з висновками судів попередніх інстанцій, що позивач має право на перерахунок пенсії на підставі  постанови  Кабінету Міністрів України від 28.12.2016  №1036.
Відповідно до пунктів 1-2 Порядку №45    перерахунок    раніше призначених відповідно до Закону №2262-XII пенсій проводиться у разі прийняття рішення Кабінетом Міністрів України про зміну розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення для відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за Законом (далі - особи), або у зв`язку із введенням для них нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, установлених законодавством. 
На підставі зазначеного в пункті 1 цього Порядку рішення Кабінету Міністрів України Міноборони, МВС, Мінінфраструктури, СБУ, Служба зовнішньої розвідки, ДПС, Управління державної охорони, Адміністрація Держспецзв`язку, Адміністрація Держприкордонслужби, ДПтС, ДСНС (далі - державні органи) повідомляють у п`ятиденний строк Пенсійному фонду України про підстави    перерахункупенсій    військовослужбовцям.    Пенсійний фонд України повідомляє у п`ятиденний строк з моменту надходження інформації від державних органів своїм головним управлінням в Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі (далі - головні управління Пенсійного фонду України) про підстави для проведення    перерахунку    пенсій та про необхідність підготовки списків осіб,    пенсії    яких підлягають    перерахунку(далі - списки). Головні управління Пенсійного фонду України складають у десятиденний строк з моменту надходження зазначеної інформації списки за формою згідно із додатком 1 та подають їх органам, які уповноважені рішеннями керівників державних органів видавати довідки про розмір грошового забезпечення для    перерахунку пенсії.
За змістом пунктів 3-4 Порядку №45 на підставі списків уповноважені органи готують для    перерахунку пенсії    довідки про розмір грошового забезпечення кожної особи, зазначеної в списку, за формою згідно із додатком 2 та у місячний строк подають їх головним управлінням Пенсійного фонду України. Довідки видаються державним органом, з якого особи були звільнені із служби, якщо інше не передбачено цим Порядком.    Перерахунок пенсії    здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону.
Згідно з    постановою    Кабінету Міністрів України №1036    від 28.12.2016 "Про внесення змін до    постанови    Кабінету Міністрів України від 07.11.2007р. №1294" змінено посадові оклади осіб начальницького складу апаратів управлінь (відділів) Державної пенітенціарної служби в Автономній Республіці Крим, областях, м. Києві та Київській області.
Отже,    перерахунок пенсії    призначеної відповідно до Закону №2262-ХІІ, на підставі частини 4 статті 63 цього Закону, здійснюється за процедурою, визначеною Порядком №45, в тому числі і у зв`язку із зміною посадового окладу, яка відбулась з 01.01.2017 відповідно до    постанови    КМУ №1036.
Як вбачається з матеріалів справи, звернення позивача за перерахунком пенсії  відбулось шляхом його звернення на лінію Урядового контакт центру.
Судами попередніх інстанцій не досліджено та не надано оцінки дотриманню процедури проведення перерахунку пенсії позивачу у відповідності до  Порядку № 45, зокрема надходження інформації з   Державної пенітенціарної служби України до Пенсійного фонду України, повідомлення ГУПФУ в Донецькій області. Крім того, звернення позивача на Урядовий контакт-центр не є заявою про перерахунок пенсії  в розумінні Порядку № 45.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 353 КАС України підставою для скасування судових рішень судів першої та (або) апеляційної інстанцій і направлення справи на новий судовий розгляд є порушення норм процесуального права, яке унеможливило встановлення фактичних обставин, що мають значення для правильного вирішення справи, якщо суд не дослідив зібрані у справі докази.
На підставі викладеного  колегія суддів доходить висновку про скасування судових рішень та направлення  на новий розгляд до суду першої інстанції.
Відповідно до ч. 3 ст. 3 КАС України, провадження в адміністративних справах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи.
При цьому, суд зазначає, що чинна стаття 20 КАС України, а саме частина перша, визначає виключний перелік спорів, які підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам, до якого не включено рішення суб`єктів владних повноважень, що є предметом спору у цій справі. Проте, згідно з частиною 2 цієї статті окружним адміністративним судам підсудні всі адміністративні справи, крім визначених частиною першою цієї статті.
Отже, спір у цій справі повинен розглядатися Донецьким окружним адміністративним судом.
Керуючись статтями 345, 353, 355, 356 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, 
ПОСТАНОВИВ:
Касаційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області задовольнити частково.
Постанову Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 04 липня 2017 року   та ухвалу Донецького апеляційного адміністративного суду від 21 серпня 2017 року скасувати.
Справу направити на новий розгляд до Донецького окружного адміністративного суду.
Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.
Головуючий                                                                                         А.Ю. Бучик

Судді                                                                                                     А.І. Рибачук

                                                                                                              С.Г. Стеценко