Ухвала
05 лютого 2020 року
м. Київ
 
справа № 212/2469/16-ц
провадження № 61-36238св18 
 
Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: 
Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю.,
 
розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 до приватного акціонерного товариства «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної ушкодженням здоров`я, за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від 14 березня 2017 року та касаційною скаргою приватного акціонерного товариства «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» на додаткове рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 11 травня 2017 року та рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 липня 2017 року,
     ВСТАНОВИВ:
Рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25 жовтня 2016 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково. Стягнуто з ПрАТ «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» на користь ОСОБА_1 . 30 450 грн на відшкодування моральної шкоди без утримання податку з доходів фізичних осіб. В іншій частині позову відмовлено. Стягнуто з 
ПрАТ «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» на користь держави судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 551,20 грн.
Додатковим рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 11 травня 2017 року стягнуто з 
ПрАТ «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» на користь ОСОБА_1 витрати, понесені на правову допомогу, у розмірі 
2 000 грн.
Рішенням Апеляційного суду Дніпропетровської області від 14 березня 2017 року апеляційну скаргу ПрАТ «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» задоволено частково. Рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25 жовтня 2016 року в частині розміру моральної шкоди, стягнутої з ПрАТ «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» на користь ОСОБА_1 , змінено та зменшено цей розмір з 30 450 грн до 2 550 грн. В іншій частині рішення суду залишено без змін.
Рішенням Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 липня 
2017 року додаткове рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 11 травня 2017 року змінено та зменшено розмір витрат на правову допомогу з 2 000 грн до 609 грн.
У касаційній скарзі ОСОБА_1 просить скасувати рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від 14 березня 2017 року та залишити в силі рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25 жовтня 2016 року, посилаючись на порушення судом норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права.  
У касаційній скарзі ПрАТ «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» просить скасувати додаткове рішення Жовтневого районного суду 
м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 11 травня 2017 року та рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 липня 
2017 року із ухваленням нового рішення про відмову у стягнення витрат на правову допомогу, посилаючись на порушення судами норм процесуального права.  
Відповідно до частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.
Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.
Керуючись статтями 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду
УХВАЛИВ :
справу за позовом ОСОБА_1 до приватного акціонерного товариства «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної ушкодженням здоров`я, за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від 14 березня 
2017 року та касаційною скаргою приватного акціонерного товариства «Центральний гірничо-збагачувальний комбінат» на додаткове рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 11 травня 2017 року та рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 липня 2017 року призначити до судового розгляду колегією у складі п`яти суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами. 
Інформацію про дату розгляду справи і персональний склад суддів оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади.
Ухвала оскарженню не підлягає.
 
Судді:                                                                                            О. В. Білоконь
                                                                                                        
    О. М. Осіян
 
                                                                                                        Н. Ю. Сакара