ЧЕРНІГІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А
іменем України
(Вступна та резолютивна частини)

13 січня 2020 року 	м. Чернігів	

Унікальний номер справи № 734/1662/19
Головуючий у першій інстанції – Бузунко О. А.
Апеляційне провадження № 22-ц/4823/81/20

Чернігівський апеляційний суд у складі:
головуючого - судді Скрипки А.А.
суддів: Іванової Г.П., Онищенко О.І.
секретар: Поклад Д.В. 

учасники справи:
стягувач - Jakob Dietrich, e.K., Internationale Spedition und Osteuropa Logistik (Якоб Дітріх, Е.К., Інтернаціонале Шпедітіон Унд Остеуропа Логістік)
боржник - Агропромислове виробниче підприємство ”Агротранссервіс”

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою Агропромислового виробничого підприємства ”Агротранссервіс” на ухвалу Козелецького районного суду Чернігівської області у складі судді Бузунко О.А. від 31 жовтня 2019 року, місце постановлення ухвали смт.Козелець, дата складання повного тексту ухвали 05 листопада 2019 року у справі за клопотанням Jakob Dietrich, e.K., Internationale Spedition und Osteuropa Logistik (Якоб Дітріх, Е.К., Інтернаціонале Шпедітіон Унд Остеуропа Логістік) про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення земельного суду міста Брауншвейг по справі №21 О 1711/15 в частині стягнення грошових коштів з Агропромислового виробничого підприємства ”Агротранссервіс”,

                               В С Т А Н О В И В:

Відповідно до положень статей 259, 268 ЦПК України апеляційний суд проголошує вступну і резолютивну частини постанови, повідомивши, що повна постанова буде складена 20.01.2020 року.
Керуючись статтями: 367, 368, 374, 375, 381, 382, 383, 384, 389, 390 ЦПК України, апеляційний суд,

                              П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Агропромислового виробничого підприємства ”Агротранссервіс” залишити без задоволення.

Ухвалу Козелецького районного суду Чернігівської області від 31 жовтня 2019 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.

Головуючий:                                           Судді: