Постанова
Іменем України
 
16 грудня 2019 року
м. Київ
 
справа № 607/8051/17
провадження № 61-37793св18 
 
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
Стрільчука В. А. (суддя-доповідач), Карпенко С. О., Тітова М. Ю., 
 
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 ,
відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансовий дім «Позика»,
 
провівши у порядку письмового провадження попередній розгляд справи за касаційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 лютого 2018 року у складі судді Дзюбича В. Л. та постанову Апеляційного суду Тернопільської області від 03 травня 2018 року у складі колегії суддів: Костіва О. З., Сташківа Б. І., Хоми М. В.,
 
ВСТАНОВИВ:
 
Короткий зміст позовних вимог, заперечень на позов і судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій.
 
У червні 2017 року  ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансовий дім «Позика» (далі - ТОВ «Фінансовий дім «Позика»), в якому, з урахуванням доповнень до позовної заяви, просив: визнати недійсним договір від 01 квітня 2015 року № 001628, укладений між ним та ТОВ «Фінансовий дім «Позика»; стягнути з відповідача 30 650,79 грн, сплачених ним за спірним договором, і 3 000 грн - на відшкодування моральної шкоди; розірвати цей договір.
 
Позов ОСОБА_1 обґрунтовано тим, що 01 квітня 2015 року між ним та ТОВ «Фінансовий дім «Позика» було укладено договір про отримання позики в сумі 40 000 грн. З моменту укладення цього договору він щомісячно сплачував кошти за начебто отриману позику на розрахунковий рахунок відповідача. Однак відповідач позики йому так і надав. Всього ним було сплачено 81 платіж на загальну суму 30 650,79 грн. 27 березня 2017 року він направив відповідачу прохання повернути сплачені ним кошти та розірвати спірний договір, однак відповіді не отримав. Тому, посилаючись на статтю 907 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та Закон України «Про захист прав споживачів», просив задовольнити його позовні вимоги.
 
Заперечуючи проти позову ТОВ «Фінансовий дім «Позика», посилаючись на пункт 6 частини першої статті 207 Цивільного процесуального кодексу Українивід 18 березня 2004 року,вказало, що у статті 5 спірного договору сторони погодили передачу спору на вирішення третейського суду, тому він не підлягає вирішенню загальним судом. 
 
Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 лютого 2018 року позов залишено без розгляду.
 
Судове рішення місцевого суду мотивоване тим, що сторони в укладеному між ними договорі від 01 квітня 2015 року домовилися, що в разі неможливості вирішення спору шляхом переговорів, він підлягає розгляду Постійно діючим Третейським судом «Феміда» при Асоціації «Міжрегіональне об`єднання підприємств «Тріада» за адресою: місто Полтава, вулиця Сінна, 2/49. Відповідач заперечив проти вирішення спору в суді, тому позов слід залишити без розгляду на підставі пункту 6 частини першої статті 257 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України).
 
Постановою Апеляційного суду Тернопільської області від 03 травня 2018 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення, а ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 лютого 2018 року - без змін.
 
Судове рішення апеляційного суду мотивоване тим, що місцевий суд дійшов правильного висновку, що цей спір підлягає вирішенню в Постійному діючому Третейському суді «Феміда» при Асоціації «Міжрегіональне об`єднання підприємств «Тріада», та обґрунтовано залишив позов без розгляду на підставі пункту 6 частини першої статті 257 ЦПК України.
 
Короткий зміст та узагальнені доводи касаційної скарги, позиції інших учасників справи.
 
У червні 2018 року ОСОБА_1 подав до Верховного Суду касаційну скаргу на ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 лютого 2018 року та постанову Апеляційного суду Тернопільської області від 03 травня 2018 року, в якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просив скасувати оскаржувані судові рішення та передати справу для розгляду до суду першої інстанції.
 
Касаційна скарга ОСОБА_1 обґрунтована тим, що суди попередніх інстанцій не врахували, що позов стосується захисту його прав як споживача, а третейський суд не може розглядати справи у таких спорах. 
 
У серпні 2018 року ТОВ «Фінансовий дім «Позика» подало відзив на касаційну скаргу, в якому просило відмовити в її задоволенні, посилаючись на те, що ОСОБА_1 як сторона спірного договору не є споживачем в розумінні пункту 22 частини першої статті 1 Закону України «Про захист прав споживачів», а є учасником договору простого товариства, який взяв на себе зобов`язання об`єднати свої вклади та спільно діяти з метою, визначеною договором. Тобто позивач здійснює управлінські функції у простому товаристві згідно з договором. Суди попередніх інстанцій всебічно дослідили обставини справи та ухвалили законні й обґрунтовані судові рішення.
 
Рух справи в суді касаційної інстанції.
 
Ухвалою Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 25 липня 2018 року відкрито касаційне провадження в цій справі та витребувано її матеріали з Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області.
 
10 серпня 2018 року справа № 607/8051/17 надійшла до Верховного Суду.
 
Позиція Верховного Суду.
 
Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
 
Відповідно до частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
 
Згідно з частиною першою статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
 
Відповідно до частини першої статті 400 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
 
Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.
 
Частинами першою-третьою, п`ятою та шостою статті 203 ЦК України визначено, що зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам. Особа, яка вчиняє правочин, повинна мати необхідний обсяг цивільної дієздатності. Волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі. Правочин має бути спрямований на реальне настання правових наслідків, що обумовлені ним. Правочин, що вчиняється батьками (усиновлювачами), не може суперечити правам та інтересам їхніх малолітніх, неповнолітніх чи непрацездатних дітей.
 
Згідно з частиною першою статті 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою-третьою, п`ятою та шостою статті 203 цього Кодексу.
 
Відповідно до пункту 22 частини першої статті 1 Закону України «Про захист прав споживачів» споживач - фізична особа, яка придбаває, замовляє, використовує або має намір придбати чи замовити продукцію для особистих потреб, безпосередньо не пов`язаних з підприємницькою діяльністю або виконанням обов`язків найманого працівника.
 
Згідно з преамбулою Закону України «Про захист прав споживачів» цей Закон регулює відносини між споживачами товарів, робіт і послуг та виробниками і продавцями товарів, виконавцями робіт і надавачами послуг різних форм власності, встановлює права споживачів, а також визначає механізм їх захисту та основи реалізації державної політики у сфері захисту прав споживачів.
 
Відповідно до положень цього Закону фінансові послуги надаються суб`єктами господарювання на підставі договору (частина перша статті 6 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг»).
 
Статтею 1130 ЦК України передбачено, що за договором про спільну діяльність сторони (учасники) зобов`язуються спільно діяти без створення юридичної особи для досягнення певної мети, що не суперечить законові. Спільна діяльність може здійснюватися на основі об`єднання вкладів учасників (просте товариство) або без об`єднання вкладів учасників.
 
За договором простого товариства сторони (учасники) беруть зобов`язання об`єднати свої вклади та спільно діяти з метою одержання прибутку або досягнення іншої мети (стаття 1132 ЦК України).
 
Судами встановлено, що 01 квітня 2015 року між TOB «Фінансовий дім «Позика» та ОСОБА_1 укладено договір простого товариства № 001628 (далі - Договір). 
 
Згідно зі статтею 1 Договору його предметом є об`єднання зусиль та вкладених коштів сторін, спрямованих на отримання позики шляхом створення простого товариства відповідно до глави 77 ЦК України.
 
Спільна діяльність сторін здійснюється у відповідності до «Регламенту спільної діяльності», що є Додатком №1 до Договору, в якому сторони визначають порядок, етапи та умови спільної діяльності (пункт 2.2 статті 2 Договору).
 
Згідно з пунктом 5.2 статті 5 Договору сторони домовилися про те, що усі спори, які виникають щодо укладення, зміни, визнання недійсним повністю або частково договору простого товариства, в тому числі реєстрації, діяльності та припинення товариства, а також з інших питань, що стосуються даного договору, вирішуються шляхом переговорів сторін. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він підлягає вирішенню та розгляду у Постійно діючому Третейському суді «Феміда» при Асоціації «Міжрегіональне об`єднання підприємств «Тріада» за адресою: місто Полтава, вулиця Сінна, 2/49. Розгляд здійснюється одноособово Головою Постійно діючого Третейського суду «Феміда» при Асоціації «Міжрегіональне об`єднання підприємств «Тріада» згідно з регламентом даного Третейського суду. У випадку неможливості розгляду справи Головою Третейського суду справа розглядається одноособово іншим призначеним ним суддею Третейського суду. 
 
Відповідно до частини першої та другої статті 21 ЦПК України сторони мають право передати спір на розгляд третейського суду, крім випадків, встановлених законом. Будь-які неточності в тексті угоди про передачу спору на вирішення до третейського суду та (або) сумніви щодо її дійсності, чинності та виконуваності повинні тлумачитися судом на користь її дійсності, чинності та виконуваності.
 
У поданому 03 серпня 2017 року до місцевого суду запереченні на позовну заяву ТОВ «Фінансовий дім «Позика» заперечило проти вирішення цього спору в загальному суді.
 
Відповідно до пункту 6 частини першої статті 257 ЦК України суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо між сторонами укладено угоду про передачу спору на вирішення до третейського суду, і від відповідача не пізніше початку розгляду справи по суті, але до подання ним першої заяви щодо суті спору надійшли заперечення проти вирішення спору в суді, якщо тільки суд не визнає, що така угода є недійсною, втратила чинність або не може бути виконана.
 
Висновки за результатами розгляду касаційної скарги.
 
Встановивши, що правові норми Закону України «Про захист прав споживачів» не поширюються на спірні правовідносини, а сторони в укладеному між ними Договорі домовилися, що розгляд спорів, які виникають з цього Договору здійснюється у Постійно діючому Третейському суді «Феміда» при Асоціації «Міжрегіональне об`єднання підприємств «Тріада», суди попередніх інстанцій дійшли правильного висновку про залишення позову без розгляду на підставі пункту 6 частини першої статті 257 ЦК України.
 
Доводи заявника про неврахування судами того, що позов стосується захисту його прав як споживача, не заслуговують на увагу, оскільки між сторонами був укладений договір простого товариства, за яким позивач як партнер, перебуваючи в договірних відносинах, щомісячно сплачував внески за позику з метою отримання її у власність за рахунок об`єднання грошових коштів. Тобто надавачами позики є учасники простого товариства, в тому числі й сам позивач, а не ТОВ «Фінансовий дім «Позика», яке не є суб`єктом надання фінансових послуг.
 
Інші наведені у касаційній скарзі доводи зводяться до незгоди з висновками судів попередніх інстанцій стосовно встановлення обставин справи, містять посилання на факти, що були предметом дослідження й оцінки цими судами, які їх обґрунтовано спростували. В силу вимог вищенаведеної статті 400 ЦПК України суд касаційної інстанції не вправі встановлювати нові обставини та переоцінювати докази.
 
Згідно з частиною третьою статті 401 та частиною першою статті 410 ЦПК України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а судове рішення - без змін, якщо визнає, що рішення ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права і відсутні підстави для його скасування.
 
Оскаржувані судові рішення відповідають вимогам закону й підстави для їх скасування відсутні.
 
Керуючись статтями 400, 401, 409, 410, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду 
 
ПОСТАНОВИВ:
 
Касаційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.
 
Ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 лютого 2018 року та постанову Апеляційного суду Тернопільської області від 03 травня 2018 рокузалишити без змін.
 
Постанова суду касаційної інстанції набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Судді: | В. А. Стрільчук
| С. О. Карпенко
| М. Ю. Тітов