УХВАЛА

03 березня 2026 року
м. Київ

справа № 824/45/25
провадження № 61-14439ав25

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:
Калараша А. А. (суддя-доповідач), Петрова Є. В., Пророка В. В.

заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій
у справі за клопотанням SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S. про визнання
і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 22 квітня
2022 року у справі № 18-366 за позовом SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S.
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро» про стягнення заборгованості, за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро» на ухвалу Київського апеляційного суду від 15 вересня 2025 року,

ВСТАНОВИВ:

1. У квітні 2025 року SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S.
звернулося до суду з заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражу від 22 квітня 2022 року у справі за позовом SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S. до Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро» (далі - ТОВ «Данівка - Агро») про стягнення заборгованості.

2. Київський апеляційний суд ухвалою від 15 вересня 2025 року з врахуванням ухвали від 19 лютого 2025 року про виправлення описки визнав, надав дозвіл на виконання на території України та видав виконавчий лист на примусове виконання на території України рішення Міжнародного комерційного арбітражу, ухваленого 22 квітня 2022 року за Арбітражними правилами № 125 в редакції від 01 вересня 2018 року Асоціації торгівлі зерном та кормами (GAFTA) в арбітражному провадженні № 18-366 Арбітражним трибуналом у складі пана Роджера Рукса ( Roger Rookes ), пані Іванни Доріченко та пана Кея Дженса ( Кау Jansa ), яким вирішено стягнути з ТОВ «Данівка - Агро» (юридичної особи, належним чином зареєстрованої відповідно до законодавства України, ідентифікаційний код: 40237202, зареєстрованої за адресою: Україна, 17000, Чернігівська обл., Козелецький р-н, селище міського типу Козелець, вул. Соборності, будинок 2 ) на користь SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S. (юридичної особи, належним чином зареєстрованої відповідно до законодавства Франції, ідентифікаційний код: 801076134, зареєстроване місцезнаходження: Франція, Quai Sarrail 10400 Nogent-sur-Seine [Quai Sarrail 10400 Ножан-сюр-Сен]): 450 834 дол. США як збитки, понесені за Договором; складні відсотки на суму збитків 450 834 дол. США за ставкою 4% річних, що розраховуються щоквартально (з капіталізацією щотримісяці), починаючи з 19 січня 2021 року як дати наступної з дати дефолту боржника до дня повної сплати суми збитків; 14 185 фунтів стерлінгів, що складають арбітражні збори та витрати в арбітражному провадженні; складні відсотки на суму арбітражних зборів і витрат 14 185 фунтів стерлінгів за ставкою 4% річних, що розраховуються щоквартально (з капіталізацією щотримісяці), починаючи з 22 квітня 2022 року як дати Арбітражного рішення, до дати відшкодування Боржником. Стягнув з ТОВ «Данівка - Агро» на користь SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S. судові витрати, зокрема витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 7 000 євро та додаткові витрати, пов`язані з наданням професійної правничої допомоги в розмірі 1 758,73 євро. Стягнув з ТОВ «Данівка - Агро» на користь SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S. судовий збір на суму 1 529,14 грн.

3. 17 листопада 2025 року ТОВ «Данівка - Агро», в інтересах якого діє представник - адвокат Сааді Р. М., через підсистему «Електронний суд» подало до Верховного Суду апеляційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду
від 15 вересня 2025 року.

4. Верховний Суд ухвалою від 16 грудня 2025 року відкрив апеляційне провадження та витребував із Київського апеляційного суду матеріали цивільної справи № 824/45/25. 

5. 26 лютого 2026 року матеріали справи № 824/45/25 надійшли до Верховного Суду.

6. Відповідно до статті 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду. Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням.

7. Частиною другою статті 24 ЦПК України визначено, що Верховний Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних судів, ухвалені ними як судами першої інстанції.

8. Підготовка справи до розгляду проведена в повному обсязі, визначеному статтею 365 ЦПК України, апеляційний розгляд справи забезпечено. Підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні.

9. Заслухавши доповідь судді-доповідача та визнавши підготовку справи
до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями 351, 365, 366 ЦПК України, Верховний Суд у колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду,

УХВАЛИВ:

Закінчити підготовчі дії у справі за клопотанням SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S. про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 22 квітня 2022 року у справі № 18-366 за позовом SOUFFLET NEGOCE BY INVIVO S.A.S. до Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро» про стягнення заборгованості, за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Данівка - Агро» на ухвалу Київського апеляційного суду від 15 вересня 2025 року.

Призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 23 квітня
2026 року о 10 год 00 хв за адресою: просп. Повітряних Сил, 28, м. Київ, з повідомленням учасників справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Судді А. А. Калараш

Є. В. Петров 

В. В. Пророк